
15th October 2012
|
 |
Ceriwis Pro
|
|
Join Date: Oct 2012
Posts: 2,137
Rep Power: 15
|
|
Penerjemah dokumen Mandarin / Chinese MURAH & BERKUALITAS
Kondisi Barang : Baru
Harga :
Lokasi Seller : Jawa Timur
Description :
FIRSTBEST TRANSLATION
Chinese-Indonesia Dual Translation Service
Saya lulusan Sastra Bahasa Mandarin di Beijing. Berpengalaman sebagai penerjemah sebuah majalah lokal Taiwan yang diperuntukkan bagi para TKI di Taiwan.
Bagi yang membutuhkan jasa penerjemah dokumen, saya menerima jasa penerjemah Mandarin > Indonesia & Indonesia > Mandarin.
KETENTUAN TARIF
A. TARIF
1. Based on Result -- Tarif berdasarkan jumlah halaman hasil terjemahan
Mandarin � Indo : Rp. 90,000 / lbr
Indo - Mandarin : Rp. 140,000 / lbr
2. Khusus dokumen asal berupa Soft Copy Ms. Word, kami menyediakan alternatif tarif Based on Original, yaitu tarif berdasarkan jumlah karakter Mandarin dokumen asal.
Mandarin � Indo : Rp. 350 / karakter Mandarin (**Asian Characters)
Indo - Mandarin : Rp. 500 / kata (**Non Asian Words)
**NB : Jumlah karakter / huruf dihitung menggunakan Ms Word.
B. FORMAT HASIL TERJEMAHAN
- Kertas = A4
- Margin = Kiri, kanan, atas, bawah @ 1 inch
- Spasi = Double
- Font = Mandarin -- SimSun 12; Indonesia -- Courier New 12
C. DOKUMEN HASIL TERJEMAHAN
- Soft Copy -- Dikirimkan melalui Email
- Hard Copy -- Dikenakan biaya print Rp. 250 / lembar, GRATIS biaya kirim area Surabaya.
D. PROSEDUR KERJA DAN PEMBAYARAN :
1. Saat konfirmasi order, klien membayar Down Payment 30% dari perkiraan Total Biaya.
2. Setelah pengerjaan selesai, dokumen dikirimkan dalam format PDF tidak full yang di highlight hitam bagian2nya. Misal : Hari ini cuaca cerah sekali.
3. Klien melunasi Sisa Pembayaran 70%.
4. Dokumen Full kami kirimkan dalam format PDF / JPG / sesuai permintaan.
Contact :
- Mobile : 087 8532 75550 (Untuk pertama kali, mohon SMS dulu. Pasti direply)
- Email : [email protected] / [email protected]
Paling Hemattt !!!
~Your Satisfaction is Our Priority~
|